Autore-Poeta: Nâzım Hikmet Ran

Guardo in ginocchio la terra Guardo l’erba Guardo l’insetto [...]

Finché ancora tempo,mio amore e prima che bruci Parigi finché ancora tempo, mio amore [...]

Le sedie dormono in piedi anche il tavolo il tappeto sdraiato sul dorso [...]

Non ha strappato le ali alle mosche quando era piccolo non ha legato i barattoli alla coda dei gatti né…

L’assenza dondola nell’aria come un batacchio di ferro martella il mio viso martella ne sono stordito [...]

Se qui c'è la metà del mio cuore,dottore, l'altra metà sta in Cina nella lunga marcia verso il Fiume Giallo.…

If half my heart is here, doctor, the other half is in China with the army flowing toward the Yellow…

Le piante, da quelle di seta fino alle più arruffate gli animali, da quelli a pelo fino a quelli a…

C'è un albero dentro di me trapiantato dal sole le sue foglie oscillano come pesci di fuoco le sue foglie…

Nelle mie braccia tutta nuda la città la sera e tu il tuo chiarore l’odore dei tuoi capelli si riflettono…