Una volta Zhuang Zi sognò di essere una farfalla, una farfalla che svolazzava qua e là spensierata.
Non sapeva di essere Zhuang Zi.
Improvvisamente si svegliò ed ecco che era di nuovo Zhuang Zi.
Ma ora non sapeva più se era Zhuang Zi che aveva sognato di essere una farfalla oppure se era la farfalla che stava sognando di essere Zhuang Zi.
Eppure fra Zhuang Zi e una farfalla deve pur esserci una differenza!
Questa è detta la ‘trasformazione delle cose’.